Lirik Lagu Hope Is A Dream That Doesn’t Sleep – Kyuhyun Super Junior (Ost Baking King, Kim Tak Goo)

Lirik

==Romanji==

na oerowododoe neol saenggakhalddaen
misoga naui eolgule beonjyeo
na himdeuleododoe niga haengbokhalddaen
sarangi nae mam gadeukhi chaewo

oneuldo nan geochin sesangsoke saljiman
himdeuleodo nungameumyeon ni moseubbun
ajikgo gwitgae deulryeooneun kkumdeuli
naui gyeoteseo neol hyanghae gago itjana

nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya

naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum

neul naui gyeoteseo geurimjacheoreom
joyonghi neoneun naegero waseo
na apahaneunji maeil oerounji
geuriumeuro neoneun naege danyeoga

sesangi nal ulge haedo naneun gwaenchana
hangsang niga naui gyeote isseunigga
meonjicheoreom chueoki byeonhaeseo ddeonalgga
geujeo useumyeo maeumeul dalraeeo bwado

nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya

naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum

sueobsi neomeojyeo biteuldaedo
naneun ireohgeseo itjana
nae mam hanabbuninde
himdeul ddaemyeon niga ireohge himi dwaejulrae
neoreul hyanghae yeongwonhi

ireohge sangcheo soke seulpeumdeuleul samkinchae
miso jitneun nae moseubeul neoege boyeo julge
ijeneun apeuji ana

eonjena neowa hamgge irugopeun kkum ango
galsu eobdeon jeopyeoneseo neoreul bulreobolgge
nae maeum dahae saranghaneun neoreul

==Translate English==

It doesn’t matter if I get lonely. When I think about you,
a smile will flicker onto my face
It doesn’t matter if there are hard times. Whenever you are happy,
my heart will be filled with joy
The world that I walk through today,
even if it‘s not easy, if I close my eyes, I could see your face once again
The dream that continues to run around me,
has turned from my side to you
Everyday, my life is like a dream
Being with you and loving you has allowed me to stand firm again
To me, the precious memories of our happiness
Will stay warm to even during the hard times
Hope is my dream that will not fall asleep
Like a shadow that’s by my side,
silently you come to me
Regardless if I am in pain, whether there are lonely days,
you come to me
I don’t mind if the world will make me cry,
because you are always with me
Like dust, would memories dissipate?
I smile a little, just to comfort my own heart
Everyday, my life is like a dream
Being with you and loving you has allowed me to stand firm again
To me, the precious memories of our happiness
Will stay warm to me even during hardships
Hope is my dream that will not fall asleep
Numerous times, I have stagger and fall
But I continue to stand back up
There’s only one heart of mine
During hard times, you become my strength
Forever my heart will face you
I will swallow all my hurt,
and show you my smiling face
From now on, I will not be in pain anymore
Regardless of what, I’ll embrace hope and realize our hope together
I’ll try calling out to you in a place where I cannot reach
I will use my whole heart to love only you

==Translate Indonesia==

Tidak masalah jika aku kesepian. Ketika saya berpikir tentang kamu,
tersenyum akan berkedip ke wajahku
Tidak masalah jika ada masa-masa sulit. Setiap kali kamu senang,
hati saya akan dipenuhi dengan sukacita
Pada dunia bahwa aku berjalan melalui hari ini,
bahkan jika itu tidak mudah, jika saya menutup mata saya, saya bisa melihat wajah kamu sekali lagi
Mimpi yang terus berjalan di sekitar saya,
telah berpaling dari sisi saya untuk kamu
Setiap hari, hidup saya seperti mimpi
Menjadi dengan kamu dan mencintai kamu telah memungkinkan saya untuk berdiri teguh lagi
Bagi saya, yang berharga kenangan kebahagiaan kita
Akan tetap hangat bahkan selama masa-masa sulit
Harapan adalah mimpi saya yang tidak akan tertidur
Seperti bayangan yang di sisiku,
diam-diam kau datang padaku
Terlepas jika saya sakit, apakah ada hari kesepian,
kamu datang padaku
Saya tidak keberatan jika dunia akan membuat saya menangis,
karena kamu selalu dengan saya
Seperti debu, akan kenangan menghilang?
Aku tersenyum sedikit, hanya untuk kenyamanan hati saya sendiri
Setiap hari, hidup saya seperti mimpi
Menjadi dengan kamu dan mencintai Anda telah memungkinkan saya untuk berdiri teguh lagi
Bagi saya, yang berharga kenangan kebahagiaan kita
Akan tetap hangat untuk saya bahkan selama kesulitan
Harapan adalah mimpi saya yang tidak akan tertidur
Banyak kali, saya terhuyung-huyung dan jatuh
Tapi aku terus berdiri kembali
Hanya ada satu hati saya
Selama masa sulit, Anda menjadi kekuatan saya
Selamanya hati saya akan menghadapi Anda
Aku akan menelan semua menyakiti saya,
dan menunjukkan wajahku tersenyum
Mulai sekarang, saya tidak akan sakit lagi
Terlepas dari apa, saya akan merangkul berharap dan mewujudkan harapan kita bersama
Saya akan mencoba memanggil kamu di tempat di mana aku tidak bisa mencapai
Saya akan menggunakan segenap hatiku untuk mencintai hanya kamu

cerita kyuhyun tentang kecelakaan tahun 2007

sebenarnya ngga pengen posting tentang tragedi mengerikan itu.
kalau inget bener bener bikin nangis, tapi tak apalah. ======================================
Kyuhyun:
Ini mungkin kali pertama aku menceritakan kecelakaan ini di televisi. Kecelakaan itu terjadi pada malam tepatnya 3 tahun yang lalu. Saat itu, kebetulan aku dan Shindong menjadi bintang tamu di acara Sukira, setelah menyelesaikan siaran radio tersebut, kami bergegas pulang, saat itu jalanan lapang, aku sendiri tertidur di dalam mobil, mataku terpejam saat itu sambil mendengarkan music.
Tiba – tiba ada suara keras menganhantam, dan mobil-pun berputar beberapa kali sebelum akhirnya terhempas ke sisi jalan dan aku langsung pingsan seketika. Saat membuka mata, aku sudah tergelatak di jalanan dan aku seketika itu sadar setelah melihat mobil yang kami tumpangi terbalik bahwa telah terjadi kecelakaan.
Aku berusaha untuk bangun sekuat tenaga, tapi tiba – tiba ada cahaya putih melesat di depan mataku dan semuanya terlihat bergerak seperti rol film. Flashback gambar – gambar dari saat pertama aku masuk bangku sekolah, adegan berlibur bersama keluargaku, kali pertama bernyanyi diatas panggung, dan aku merasa..ah..mungkin sepeti inikah yang dirasakan sebelum ajal menjemput ?
Dan yang kutahu saat itu, Eunhyuk berlari menghampiriku dan menggenggam tanganku erat, dan aku menangis kemudian berdoa meminta agar Tuhan mau membiarkanku tetap hidup. Eunhyuk-pun ikut berdoa disampingku, kemudian semua terasa gelap, dan ketika membuka mata, aku sudah berada di ranjang rumah sakit, setelah mengalami koma selama 4 hari.
Leeteuk:
Mobil kami berputar 2 kali sebelum terbalik. Aku langsung mengira saat itu merupakan akhir hidupku sebelum akhirnya pingsan. Aku tidak bisa membuka sebelah mata, karena separuh lebih wajahku sudah bersimbah darah, hingga akhirnya aku mendapat 150 jahitan. itu sebabnya mobil ambulance langusng menuju tempatku pertama kali. Sedangkan Kyuhyun tergeletak di seberang jalan, dengan keadaan dimana 6 tulang rusuknya patah.
Kyuhyun:
6 Tulang rusuk-ku di dada patah karena posisiku di dalam mobil berada di belakang kursi pengemudi. Dokter mengatakan pada keluargaku juga pegawai perusahaan “anak ini sudah sekarat, dia harus dioperasi melalui tenggorokan untuk membuka saluran pernapasannya, tapi persentase keberhasilan operasinya hanya 20 %”
Tapi tak kusangka ayahku akan menolak dan berkata “Anak ini seorang penyanyi, bernyanyi adalah impiannya selama ini, jika kalian mengoperasi tenggrokkannya, bukankah itu sama saja dengan kalian merebut harapannya yang terakhir ? Kalaupun ia mampu bertahan hidup, tapi apa ia mampu melanjutkan hidupnya ?
Dokter yang waktu itu hendak meng-operasiku sempat marah ketika mendengar jawaban ayah, “ Apa kau sudah gila ? nyawa anakmu diujung tanduk, dan kau masih berpikir soal menyanyi ? Kita harus segera melakukan operasi apapun yang terjadi !”
Selagi ayahku dan dokter tersebut berdebat tentang jalan operasiku, dokter itu muncul. Dia dokter dari China, aku masih ingat namanya hingga kini ~ Professor Wang YongJok**. Ia menenangkan ayahku dan memberikan jalan keluar yang lain…” Biarkan anak itu tetap bisa bernyanyi, aku akan mencari metode operasi yang lain…”
Yang aku tahu selama ini, ayahku adalah orang pertama yang menentang keinginanku menjadi seorang penyanyi. Ayahku memiliki profesi berlatar belakang pendidikan, karenanya setiap kali aku mengutarakan cita – cita tersebut, ia selalu menentang “ Bagaimana mungkin aku yang berkecimpung di dunia pendidikan memiliki anak seorang penyanyi “
Tapi ayah yang selama ini terus bersikeras menentang impianku, ternyata dengan caranya sendiri yang tidak kuketahui, berusaha melindungi mimpi itu untukku. Saat aku diceritakan tentang hal ini, aku langsung menangis sejadi – jadinya.
Kang Hodong: Berapa lama hingga akhirnya kau bisa kembali ke atas panggung
Kyuhyun:
Aku kembali setelah 5 bulan, saat itu, ketika aku kembali bernyanyi diatas panggung, hingga lagu usai, tak peduli apa dia fans SJ atau fans artis lain, setiap kali aku muncul mereka terus berteriak menyemangatiku
Aku begitu terharu dan merasa seperti terlahir kembali. Bisa kembali bernyanyi, kembali beraktifitas dengan member yang lain, bisa melihat para penggemarku, bisa berjalan, mampu menyantap makanan dan melanjutkan hidup, aku sangat mensyukuri akan semua itu.
Aku berterima kasih kepada ayah, yang terus melindungi impianku hingga saat – saat terakhir dan pada eunhyuk, yang pertama berlari menghampiriku, dan terus menggenggam tanganku erat sambil berdoa disisiku.
Kecelakaan mobil terjadi pada bulan April 2007..
Dia berkata, “Waktu itu saya berpikir bahwa saya akan mati. Aku koma selama 4 hari. Dokter mengatakan bahwa aku punya kesempatan hanya 20% dengan tulang rusuk saya yang telah hancur dan paru-paru saya. “
Kyuhyun menambahkan, “Ayah saya mengatakan kepada dokter untuk tidak mengambil vokal saya untuk di operasi hingga saya masih bisa bernyanyi. Setelah itu, ketika aku mengetahui kebenaran itu aku menangis. Itu karena ayah saya selalu keberatan saya menjadi seorang penyanyi, namun ia telah melindungi impian saya untuk menjadi seorang penyanyi. “
Kyuhyun harus menunggu waktu 5 bulan untuk pulih dari kecelakaan itu, “Saya merasa seperti saya menjalani kehidupan baru.”